Shindaiwa 400 Manual del operador

OWNER’S AND OPERATOR’S MANUAL DGW400DM-380A Vertical, Water-Cooled 4-Cycle Diesel Engine Table of Contents

<Caution> z The battery charge monitor cannot detect the degradation of the battery nor the battery fluid level. Check the battery fluid leve

5-4 Frequency Change Danger : Injuries z Frequency change should be done, after stopping the engine. Moreover, close doors and place locks during op

5-5 Earth Leakage Relay Danger : Electric Shock z Ground every grounding terminal to the earth as set out in the manual. If even one of all is unc

(2) Operation Check Before operating the equipment, check always if the device can work duly as shown in the following procedure. ① Turn the starte

5-6 Single Phase Breaker for the receptacle circuit only Caution : Electric Shock・Injuries z Be sure to disconnect all the loads to the generator wh

5-8 Voltage Adjusting Dial Adjust the dial whenever the AC Output adjustment is necessary. Set the dial in the center usually. <Caution>

 Selecting proper engine oil <Caution> Use the API class CC or higher. Viscosity and Temperature Temperature Over +20℃ +10∼+20℃ -10∼+4

(1) Filling to the Reservoir Tank ① Remove the sub tank cap. ② Fill up the sub tank to the FULL level. ③ Install the cap back. (2) Filling to t

<Caution> z Use Diesel fuel, ASTM D975 No.2-D in the event ambient temperature reaches down to -5℃. z The engine is designed to use either No.

① Check the fluid level. If the level is near or lower than LOWER level, add distilled water until the fluid level reaches UPPER level. ② Make sure

Introduction Thank you for purchasing Shindaiwa Sound Proof Diesel Engine Generator/Welder. z This user manual was created to ensure the safe opera

7. Operation Danger : Suffocation from exhaust fume z Exhaust fume from the engine contains many elements harmful to human. Do not operate this

 Restart after stopping due to fuel shortage This equipment is incorporated in automatic vacuuming air feature. Therefore, even though the engine st

8. Welding Operation 8-1 Selection – Welding Cable Select the cable with proper gauge, based on the allowable amperage and the length, per the table

① Stop the engine. ② Connect a welding cable to a crimping terminal, a welding rod holder, and a material holder. ③ Connect the welding cab

8-5 Welding Caution : Suffocation from welding fume z Be sure to wear a fume proof mask in operation, because welding fume contains poisonous gas an

② Adjust the current amperage by the current adjust dial, per the table below. Welding Current at the dial position Position FreqMIN 1 2 3 4 5 MAXEc

9-2 Output Limitation Please refer to the following table, because electric tools and home appliances cannot be judged only by the rated output or the

9-3 Operation Danger : Electric Shock z Before connecting or disconnecting a load cable from output terminals, always turn the circuit breakers (3-P

After the engine starts (Refer to 『7-1 Starting』), operate the equipment as per the following procedures. ① Turn the power switch OFF in the load, a

10. Simultaneous Use of Welding and Generating The circuit breakers (3-P and 1-P) react on the AC power supply circuit only. In the simultaneous use

1. Safety Guidelines Danger : Suffocation from exhaust fume z Exhaust fume from the engine contains many elements harmful to human. Do not operat

Checking Time Checking Items Startup CheckAt 50hrsEvery100 hrs. Every 200 hrs Every 400 hrs Every 1000 hrs Every 2000 hrs 1 Check and Supply Fuel ○

(1) Oil Change First Time 50 hour mark 2nd or after Every 100 hours 1 Remove the oil plug. 2 Loosen the oil drain plug and allow the oil

Clean 1st 50 hours and Every 100 hours afterwards Replace Every 400 hours ① Loosen the wing bolts in the air clean

Drain Water Every 200 hours ① Unscrew the fuel drain plug. ② Reinstall the drain plug, after draining water completely <Caution> z C

12. Long-Term Storage Danger : Electric Shock z Before performing any equipment check or maintenance, stop the engine, and remove the engine key. A

Symptoms Possible Cause Corrective Actions Starter motor does not start 1. Weak Battery 2. Dead Battery 1. Recharge Battery 2. Replace Battery Engine

14. Engine Wiring Diagram - 35 -

15. Generator Wiring Diagram - 36 -

Shindaiwa Corporation Head Office : ６−２−１１，Ｏｚｕｋａ−Ｎｉｓｈｉ， Ａｓａｍｉｎａｍｉ−Ｋｕ，Ｈｉｒｏｓｈｉｍａ，

Caution : Fire z The equipment uses Diesel Oil as a fuel. When refueling, always stop the engine and keep away from fire. Moreover, always wait unti

 Location of Warning labels When the warning labels become unreadable or damaged, place new labels on the appropriate locations, as specifie

2. Specifications Model DGW400DM Generating Method Rotating Field Rated Current (A) 370 / 390 Rated Voltage (V) 34.8 / 35.6 Duty Cycle (%) 60 R

3. Usage z Arc Welding z Electric Tools and Home Appliances z Power Source for lights Caution : Damage to the equipment or other properties z The

5. Equipment 5-1 Eco Welding The equipment is incorporated in Eco welding features that are aimed at performing the lower noise, the lower fuel c

5-3 Monitor Lamp The equipment is incorporated in monitoring function of WATER TEMP, BATTERY CHARGING, OIL PRESSURE, Hz/OVERHEAT. Un